-
1 главный въезд
Engineering: main approach, main entrance -
2 главный въезд
adjconstruct. Haupteinfahrt -
3 главный въезд
main approach, main entranceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > главный въезд
-
4 main approach
-
5 main entrance
-
6 invalsweg
-
7 main approach
-
8 main entrance
главный въезд; главный вход -
9 Haupteinfahrt
сущ.стр. главный въезд, парадный въезд -
10 main entrance
-
11 main approach
Техника: главный въезд -
12 брама
брама, -ы ж.Главный въезд во двор, город, усадьбу, на завод и др. в виде двухстворчатых, крытых сверху ворот.Вось гуляе багач, аж палац той дрыжыць, а пад брамаю плач - там сіротка стаіць. Купала....Некаторай ночы на горад меўся быць напад нейкіх грабежнікаў, а мнішка з кляштара мела ад бога шчасце наперад усё ведаць і, выйшаўшы ўночы за кляштарную браму, адным словам сваім выратавала горад ад вялікага няшчасця. Чорны. Маладыя людзі ішлі пад арку брамы, і Андрэй ішоў наперадзе, спінаю адчуваючы позірк жанчыны. Караткевіч. -
13 girəcək
сущ.1. вход (место для прохода внутрь чего-л.). Əsas girəcək главный вход, yeganə girəcək единственный вход, zavodun girəcəyi вход на завод, parkın girəcəyi вход в парк, binanın girəcəyi вход в здание, həyətin girəcəyində у входа во двор, mədə girəcəyi мед. вход в желудок2. въезд (место, по которому въезжают куда-л.). Kəndin girəcəyi въезд в деревню, şəhərin girəcəyi въезд в город3. прихожая, передняя (комната при входе в квартиру). Girəcəkdə dayanmaq остановиться в прихожей4. преддверие:1) место перед дверью, перед входом куда-л.2) местность, являющаяся подходом к чему-л. Abşeronun girəcəyi преддверие Апшерона3) анат. начало входной части отверстия, канала. Ağız boşluğunun girəcəyi преддверие ротовой полости -
14 entrada
f1) вход, въезд ( место)2) вход, въезд; вступление ( действие)3) началоa entrada da noite — в сумерках, при наступлении ночи
de boa entrada, de primeira entrada — с самого начала
desde a entrada — немедленно, тотчас
4) вторжение6) вклад, взнос; ставка ( в игре)7) отверстие8) приём9) импорт, ввоз10) муз вступление11) залысина12) закуска -
15 entrance
I ['entrən(t)s] сущ.1) вход, входная дверьfront / main entrance — парадный ход
back / rear entrance — чёрный вход
grand entrance — парадный, главный вход
Syn:2) вход; въездtriumphal entrance — победоносный, триумфальный въезд
Syn:3) вступление, поступлениеEntrance to universities was restricted. — Приём в университеты был ограничен.
4) доступ, право входаSyn:5) театр. выход ( актёра на сцену)II [ɪn'trɑːn(t)s]; амер. [en'træn(t)s] гл.1) приводить в восторг, очаровывать, околдовыватьLast Friday she entranced the audience with her Indian singing. — В прошлую пятницу она заворожила публику исполнением индийских песен.
Syn: -
16 ворота
gate имя существительное: -
17 entrata
f.è successo durante l'entrata degli operai in fabbrica — это случилось, когда рабочие подходили к заводу
2) (ingresso) вход; (portone) входная дверь, подъезд (m.), парадное (n.)entrata di servizio — a) служебный ход; b) (di un appartamento) чёрный ход
5) (guadagno) приход (m.), поступления (pl.)
См. также в других словарях:
Въезд (район Гатчины) — Въезд Прежние имена: Павловская слобода Почтовые индексы: 188306 … Википедия
Кастелло Сфорцеско — Главный въезд в замок с башней Филарете. Замок Сфорца (итал. Castello Sforzesco) название резиденций миланских герцогов династии Сфорца в Милане и … Википедия
Замок Сфорца — … Википедия
Замок Сфорцеско — Главный въезд в замок с башней Филарете. Замок Сфорца (итал. Castello Sforzesco) название резиденций миланских герцогов династии Сфорца в Милане и Виджевано. Миланский замок первоначально возведён в XIV веке как резиденция Висконти, но был… … Википедия
Спасская башня (Казанский кремль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спасская башня (значения). Координаты: 55°47′47.32″ с. ш. 49°06′29.54″ в. д … Википедия
Петровское (усадьба, Наро-Фоминский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Петровское. Петровское (Княжищево, Алабино) усадьба конца XVIII века, построенная в стиле классицизма, предположительно по проекту М. Ф. Казакова. Расположена около деревни Алабино Наро… … Википедия
Петровское (усадьба — Петровское (усадьба, Наро Фоминский район) У этого термина существуют и другие значения, см. Петровское. Петровское (Княжищево, Алабино) усадьба конца XVIII века, построенная по проекту М. Ф. Казакова в стиле классицизма.… … Википедия
Киевский (Москва) — Рабочий посёлок в черте города Москва Киевский Флаг Герб … Википедия
Сады и парки Москвы — В статье перечислены сады, скверы и парковые зоны Москвы. Указана площадь территории в пределах Москвы. Содержание 1 Парки Москвы 1.1 Центральный административный округ … Википедия
Кремль Московский — древнейшая и центральная часть Москвы на Боровицком холме, на левом берегу реки Москва, один из красивейших архитектурных ансамблей мира. Кремль Московский в 1156 был укреплён валом; в 1367 возведены стены и башни из белого камня, а в 1485 95 из … Энциклопедический словарь
Михайловский замок — У этого термина существуют и другие значения, см. Михайловский дворец (значения). Замок Михайловский замок … Википедия
